「十分」と「充分」の違い

「十分」と「充分」の意味の違い

「十分」と「充分」は「ジュウブン」と読み、どちらも「満ち足りていて不足がない様」という同じ意味を持っています。

文化庁によると、本来使う表記は、字画も少なく教育漢字である「十分」であり、「充分」はあて字であるとされています。

よって、明確な使い分け方はありませんが、基本的には「十分」を使うようにしましょう。

ただし、「十分（ジップン）」の意味と混同しやすい点には注意が必要です。

例えば、「この肉は、料理するときには十分焼きましょう」という文章があった時、「十分（ジップン）焼く」のか「十分（ジュウブン）焼く」のか、わかりにくいからです。

このように混同してしまう時は、「十分」ではなく「充分」を使った方が意味を正確に伝えられます。

「十分」の使用例

• 予備の道具は十分に揃えてある
• 事前に十分な説明がないまま物事を進められるのは不安だ
• 十分な運動と睡眠をとることが大切だ
• 昨日は十分に休んだので、すっかり元気になりました

「充分」の使用例

• 充分加熱しておかないと、美味しくならない
• 夕食を作るには充分な量の食材だと思う
• 充分に納得できるとは決して言えない説明会だった
• 明日の文化祭のために、充分な準備をしてきた

当記事の参考文献

北澤篤史サイト運営者

1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社、2024） ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか』（ことわざ学会フォーラム、2023）