「印章」と「印鑑」の違い

「印章」と「印鑑」の意味の違い

「印章」は「インショウ」と読み、印・はんこという意味があります。常用される言葉ではありませんが、判を押す器具そのものを表します。

一方「印鑑」は「インカン」と読み、判による印影という意味があります。

”印影”とは、書面に判をして写るしるしのことです。役所や銀行等に届出るものは”印影”です。

本来、身分証明や真偽証明となる印影を表す「印鑑」は、現在では”はんこそのもの”として多くの人が誤った使い方をしているでしょう。

はんこそのものを表す「印章」に対して、「印鑑」は印影を意味すると覚えるとよいでしょう。

「印章」の使用例

• 印章の持ち手のデザインが独創的だ
• 仕事柄、常に印章を持ち歩く
• 高価な象牙の印章を選ぶ
• 書面に印章を押すことを押印という

「印鑑」の使用例

• 印鑑の不一致により手続きが滞る
• その手続きには印鑑証明が必要だ
• 契約書の印鑑が不鮮明でお叱りを受けた
• 法人印鑑の見本

当記事の参考文献

北澤篤史サイト運営者

1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』（講談社、2024） ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか』（ことわざ学会フォーラム、2023）