「回復」と「快復」の意味の違い
【回復】元の良い状態に戻ること
【快復】病気が治ること
【快復】病気が治ること
「回復」と「快復」はどちらも「カイフク」と読みますが、意味が異なります。
「回復」は、「物事が元の良かった状態に戻ること」という意味です。
「回復」の「回」「復」には「かえる。もとにもどる。」という意味があるため、「元の良かった状態に戻る」という意味になります。
一方、「快復」は、「病気や怪我が治ること」という意味です。
「快復」の「快」には「こころよい。」という意味があるため、「こころよい状態に戻る（病気や怪我が治る）」という意味を指します。
また、「回復」は「景気」や「信用」、「天気」など様々な物事を対象に使うことができますが、「快復」は病気や怪我といった健康状態以外の物事には使うことができません。
このように、対象となる物事の違いも含めて把握しておくと、それぞれの意味の違いを覚えやすいです。
「回復」の使用例
- 日本の経済が回復することを祈っている
- 失った信頼を回復させるのはとても難しいことだ
- 天気が回復するまでどこかのお店で時間を潰そう
- 疲労回復のためにも湯舟には使った方がいい
「快復」の使用例
- 交通事故で負った怪我が快復するまでには、想像以上に時間がかかった
- 手術が成功し、彼の病気は快復した
- 先週まで風邪で寝込んでいたが、無事に快復した
- 体調不良で長く休んでいる彼女が快復することを祈っている
当記事の参考文献
- 編 山田忠雄、柴田武、酒井憲二、倉持保男、山田明雄、上野善道、井島正博、笹原宏之 (2012)『新明解国語辞典』第七版, 三省堂.
- 著 北原 保雄（2011-2019）『明鏡国語辞典』第二版,大修館書店.
- 編 新村出 (2018,2019)『広辞苑』第七版, 岩波書店.
- 公益財団法人日本漢字能力検定協会.「漢字ペディア」.＜https://www.kanjipedia.jp/＞(参照日2024年10月2日).
- 小学館.「デジタル大辞泉」. ＜https://dictionary.goo.ne.jp/jn/＞(参照日2024年10月2日).
コメントを残す