「機運」と「気運」の違い

「機運」と「気運」の意味の違い

【機運】何かをする際の時のめぐりあわせ・時機
【気運】時勢の成り行き・何かに向かう物事の傾向

「機運」と「気運」はどちらも「キウン」と読みますが、意味は異なります。

「機運」とは、何かをする際の時のめぐりあわせ・時機という意味があります。また、簡単な言葉にすると”何かをするのに良いタイミング”とも言えるでしょう。

「機運」の”機”という漢字はきっかけ・はずみ・きざしという意味があり、”運”のはこぶ・めぐる・めぐりあわせという意味が加わり、「きっかけがめぐってくる」ということを表します。

一方「気運」は、時勢の成り行き・何かに向かう物事の傾向という意味があり、世の中の雰囲気や流れが一定の方向へと向かっていることを表します。

”気”という漢字には、ようす・けはい・おもむきという意味もあり、”景気”などの言葉のように、目には見えない物事の動向や流れを指す場合もあります。このように、「物事が流れていく何らかの気配がある」ことを表していると言えます。

「機運」と「気運」は上述のように別語ですが、日本語特有の機微のある使い分けの難しい言葉です。

そのため、新聞誌面では「気運」という文字を使う場合も、「気運」は使わずに、全て「機運」で統一されています。