「強硬」と「強攻」の違い

「強硬」と「強攻」の意味の違い

【強硬】自分の意志や主張を容易に曲げないこと
【強攻】多少の危険を顧みず攻めかかること

「強硬」と「強攻」は、どちらも「キョウコウ」と読みますが、意味が異なります。

「強硬」は強い態度で自分の意志や主張をかたくなに曲げない、妥協しない、屈服しないという意味で使用されます。

一方、「強攻」は、多少の不利や危険を前もってわかっている状態で、それを覚悟して、攻めかかるという意味があります。

漢字でみていくと「強硬」の”硬”は、かたくなという意味があるので、自分の意志や主張をかたくなに曲げないという意味になります。

「強攻」の”攻”は、せめるという意味があるので、多少の不利な状態でも、攻めかかるというという意味になります。

なお「強硬」の類義語としては、意固地、意地っ張りなどが挙げられ、「強攻」の類義語は捨て身（の攻め）がありますが、類義語自体が大変少ないです。