「逃走」と「逃亡」の違い

「逃走」と「逃亡」の違い

「逃走」と「逃亡」の意味の違い

【逃走】走って逃げること
【逃亡】逃げて行方をくらますこと

 

逃走」は「トウソウ」と読み、「走って逃げ去ること」という意味があります。

一方、「逃亡」は「トウボウ」と読み、「逃げ出して行方をくらますこと」という意味があります。

どちらも同じ「逃げる」という意味を持っていますが、「逃走」その場から走って逃げることを指し、「逃亡」逃げ出した後、しばらく行方をくらますことを指しています。

よって、「逃走」は一時的な場面や状況から逃げる行動として使われ、「逃亡」は長期的に逃げる行動として使われます。

「逃走」の使用例

  • 万引きをした犯人は、店員に気づかれた瞬間にお店から逃走した
  • 泥棒がお店から宝石を盗み、逃走したらしい
  • 逃走していた犯人を警察が捕まえた
  • この状況が危険だと感じた私は、急いでそこから逃走した

「逃亡」の使用例

  • 犯人は逮捕される前に国外に逃亡した
  • 逃亡していた犯人は、整形までして身を隠していた
  • 詐欺集団のリーダーは、仲間を捨てて一人で逃亡している
  • 逃亡者の男の情報を入手することができた

当記事の参考文献

  • 編 山田忠雄、柴田武、酒井憲二、倉持保男、山田明雄、上野善道、井島正博、笹原宏之 (2012)『新明解国語辞典』第七版, 三省堂.
  • 著 北原 保雄(2011-2019)『明鏡国語辞典』第二版,大修館書店.
  • 編 新村出 (2018,2019)『広辞苑』第七版, 岩波書店.
  • 小学館.「デジタル大辞泉」. <https://dictionary.goo.ne.jp/jn/>(参照日2024年9月7日).
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です